Участники
Проект «Синайский кодекс» существует как сотрудничество четырех основных партнеров с другими учреждениями и физическими лицами при финансовой поддержке целого ряда организаций и фондов. В Совет проекта входят специалисты из Великобритании, Германии, России Египта и США. Кроме того, для планирования и осуществления работы по проекту созданы четыре специализированных рабочих группы.
Четырьмя главными партнерами проекта «Синайский кодекс» являются следующие учреждения - места хранения частей рукописи:
Работа над проектом предполагает самое тесное сотрудничество со следующими партнерскими институтами:
Работа над проектом ведется при финансовой поддержке следующих организаций:
Персональный список:
- Ronald Milne (2008-)
- председатель Совета, Британская библиотека
- John Tuck (2003-2008)
- Британская библиотека. Председатель Совета
- Claire Breay
- проектный менеджер, Британская библиотека
- Alexander Bukreyev
- Российская Национальная Библиотека
- Father Justin
- Монастырь Св. Екатерины, представитель аббатства Дамиана и Св.монастырей Синая
- Clive Field (2003-2007)
- Британская библиотека
- Juan Garcés (2006-)
- Британская библиотека, куратор проекта
- Ekkehard Henschke (2003-2005)
- библиотека университета г.Лейпциг
- Lara Jukes
- Британская библиотека, Глава финансовой рабочей группы
- Ekaterina Krushelnitskaya
- Российская Национальная Библиотека
- Norbert Lossau
- Гётингенская государственная университетская библиотека. Председатель рабочих групп по работе над сайтом и техническим стандартам
- Scot McKendrick
- Британская библиотека, председатель кураторской рабочей группы/Scholarly Edition Committee
- Panayotes Nikolopoulos
- университет г.Афины совместно с Национальной библиотекой Греции, Emeritus
- David Parker
- университет г.Бирмингем
- Kent Richards
- Общество Библейской литературы, Атланта, США
- Ulrich Johannes Schneider (2006-)
- библиотека университета г. Лейпциг
- Helen Shenton
- Британская библиотека, Председатель рабочей группы по хранению рукописей
- Victoria Solomonides
- посольство Греции в Лондоне
- Nikolaos Vadis
- Фонд Св.Екатерины
- David Way
- Британская библиотека
- Vladimir Zaitsev
- Российская национальная библиотека
- Norbert Lossau
- Гёттингенская государственная университетская библиотека, Германия, глава группы
- Claire Breay
- Британская библиотека
- David Cooper
- Независимый специалист по оцифровке
- Rory McLeod
- Британская библиотека
- David Remington
- Библиотека Виденер, Гарвард
- Neil Smith
- Британская библиотека
- Helen Shenton
- Британская библиотека, председатель
- Claire Breay (2003-2006)
- Британская библиотека
- Christopher Clarkson
- независимый хранитель пергаментных и бумажных рукописей
- Svetlana Dobrusina
- Российская национальная библиотека
- Ute Feller
- Библиотека университета г. Лейпциг
- William Frame (2004)
- Британская библиотека
- Juan Garcés (2006-)
- Британская библиотека, куратор проекта
- Barry Knight
- Британская библиотека
- Monika Linder (2003-2006)
- библиотека университета г.Лейпциг
- Sophia Manns (2006-)
- библиотека университета г.Лейпциг
- Gavin Moorhead
- Британская библиотека
- John Mumford (2003-2008)
- Британская библиотека
- Nicholas Pickwoad
- Университет изящных искусств, Лондон
- Scot McKendrick
- Британская библиотека, председатель
- Claire Breay
- Британская библиотека
- Juan Garcés
- Британская библиотека
- Ekkehard Henschke (2003-2005)
- Библиотека университета г. Лейпциг
- Father Justin
- Монастырь Святой Екатерины
- Robert Littman
- Гавайский университет
- Johan Lust
- Католические университет г. Лёвен
- David Parker
- ITSEE, университет г.Бирмингем
- Peter Robinson
- ITSEE, университет г. Бирмингем
- Ulrich Johannes Schneider (2006-)
- библиотека университета г.Лейпциг
- Klaus Wachtel
- Институт исследований новозаветных текстов, университет г. Мюнстер
- David Way
- Британская библиотека
- Norbert Lossau
- Гёттингенская государственная университетская библиотека, Германия, глава группы
- Adrian Arthur
- Британская библиотека
- Claire Breay
- Британская библиотека
- Zeki Mustafa Dogan
- Университетская библиотека г. Лейпциг и Гёттингская государственная университетская библиотека. Технический координатор проекта
- Juan Garcés
- Британская библиотека
- Father Justin
- Монастырь Святой Екатерины
- Tim Hadlow
- Британская библиотека
- Peter James
- Британская библиотека
- Ekaterina Krushelnitskaya
- Российская национальная библиотека
- David Parker
- ITSEE, университет г. Бирмингем
- Peter Robinson
- ITSEE, университет г. Бирмингем
- Alfred Scharsky
- Государственная библиотека университета г. Лейпциг
- Ulrich Johannes Schneider (2006-)
- Государственная библиотека университета г. Лейпциг
- Klaus Wachtel
- Институт исследований новозаветных текстов, университет г. Мюнстер
- Leander Seige (2008-)
- Государственная библиотека университета г. Лейпциг
- Christfried Böttrich
- Университет имени Морица Арндта,Грейфсвальд, Германия
- William Frame
- Британская библиотека
- Panayotes Nikolopoulos
- Университет г.Афины и Национальная библиотека Греции, Emeritus
- Natalia Smelova
- Институт восточных рукописей, Анкт-Петербург
- Anna Zakharova
- Российская национальная библиотека
- Christopher Clarkson
- Независимый хранитель пергаментных и бумажных рукописей
- Ute Feller
- Библиотека университета г.Лейпциг
- Robert Jefferson (2003-2004)
- Британская библиотека
- René Larsen
- Школа консервации, Королевская Академия изящных искусств Дании
- Sophia Manns
- Библиотека университета г.Лейпциг
- Sara Mazzarino
- Британская библиотека
- Gavin Moorhead
- Британская библиотека
- John Mumford
- Британская библиотека
- Flavio Marzo
- Британская библиотека
- Nicholas Pickwoad
- Университет изящных искусств, Лондон
- Jane Pimott (2003-2004)
- Британская библиотека
- Nicholas Sarris (2003-2006)
- British Library
Подробнее о консервационной работе по проекту «Синайский кодекс» см.
- David Cooper
- Независимый специалист по оцифровке
- Elisabeth Fritsch-Hartung
- Фотограф, Университетская библиотека г.Лейпциг
- Laurence Pordes
- Ведущий специалист по электронной фотографии, Британская библиотека
- Svetlana Shevelchinskaya
- Фотограф, Институт восточных рукописей, Санкт-Петербург
Подробнее об оцифровке рукописи Синайского кодекса см.
- Stravoula Andriopoulou
- ITSEE - выверка
- Timothy Brown
- ITSEE - транскрипция
- Hugh Houghton
- ITSEE - XML конверсия
- Erika Johnson
- ITSEE - выверка
- Hikmat Kashouh
- Арабская баптистская теологическая семинария, Бейрут, Ливан – транскрипция арабских глосс
- Rachel Kevern
- ITSEE - XML конверсия
- Martin Monahan
- ITSEE - выверка
- Amy Myshrall
- ITSEE - транскрипция
- Eirini Panou
- ITSEE - выверка
- David Parker
- ITSEE - директор
- Peter Robinson
- ITSEE - директор, программное обеспечение
- Frouke Schriver
- ITSEE - выверка
- Nikolai Serikoff
- Библиотека Wellcome, библиотекарь азиатского собрания – транскрипция арабских глосс
- Laura Snook
- ITSEE - выверка
- Klaus Wachtel (и другие коллеги)
- Институт исследований новозаветных текстов - транскрипция
- Andrew West
- ITSEE – программное обеспечение, XML конверсия
Подробнее о транскрипции по Проекту см.
- Zeki Mustafa Dogan
- Библиотека университета г.Лейпциг и Гёттингенская государственная университетская библиотека, технический координатор проекта
- Leander Seige (2008-)
- UГосударственная библиотека университета г. Лейпциг
- ACS solutions
- Развитие сайта
- 3-point concepts
- Дизайн сайта
- Albert Pietersma - Псалмы
- Профессор Септуагинты и эллинистической литературы, отделение Ближнего и Среднего Востока, факультет искусства и науки, университет Торонто
